Bündner Buch des Jahres 2010 ist das im Verlag "Lehrmittel Graubünden" erschienene Buch "Alerts", ein Sprachlehrwerk für die 3. Klasse in Rumantsch Grischun. Den 2. Platz belegt der vom AS Verlag herausgegebene Text- und Bildband "Bernina Express" und auf dem 3. Platz landet "Himmelsleiter und Felsentherme", erschienen im Rotpunktverlag.

26 Bücher, die im Jahre 2009 in einem Bündner Verlag erschienen sind oder Themen aus Graubünden zum Inhalt haben, standen zu Wahl. Ermittelt wird das Bündner Buch des Jahres durch eine Publikumswahl. Alle Bücher sind nun während eines Jahres an einer Wanderausstellung im ganzen Kanton zu sehen. Die Ehrung erfolgte im Rahmen einer Vernissage des Verlegervereins Bücher aus Graubünden am Montag, 17. Mai 2010, in Chur.

"Alerts", das Buch des Jahres 2010, ist ein beispielhaftes Sprachlehrwerk für die 3. Primarklasse. Es ist bereits das dritte Buch, das in der Reihe der Lehrmittel zur Einführung der romanischen Schriftsprache "Rumantsch Grischun" erschienen ist. Zusammen mit "Passins" (Kleine Schritte) für die 1. Klasse und "Puntinas" (Kleine Brücken) für die 2. Klasse stehen nun die drei Grundwerke für den Unterricht bereit. Beispielhaft sind diese Lehrbücher auch deswegen, weil sie mit verschiedenen Materialien wie Lehrblättern und CD eine umfassende Sprachvermittlung ermöglichen. Erwerben kann diese Bücher jedermann und es wäre wünschenswert, wenn man sich damit etwas näher auseinandersetzt. Die Diskussionen um das Rumantsch Grischun gehen weiter, mit der Herausgabe der Lehrmittel beweist der Kanton, dass es ihm tatsächlich ernst ist mit der Einführung im Schulbetrieb.

Im AS Verlag ist das zweisprachige Werk "Bernina Express" zum 100-Jahr-Jubiläum der Eisenbahnlinie von St. Moritz nach Tirano erschienen. Im Wettbewerb landet es auf dem 2. Platz. In grosszügig gestalteten historischen Text- und Bildbeiträgen macht uns der Bahnhistoriker Gion Caprez mit der reichhaltigen Thematik des Bahnbaus in den Alpen bekannt. Die Einleitungstexte zur Albula- und Berninabahn, verfasst vom renommierten Publizisten Iso Camartin, schildern die Reiseeindrücke im kulturgeschichtlichen Rahmen.

"Himmelsleiter und Felsentherme" aus dem Rotpunktverlag ist ein umfassender Begleiter für alle Architekturinteressierten. Es trägt denn auch den Untertitel "Architekturwandern in Graubünden". Die Autoren Köbi Gantenbein und Marco Guetg und Ralph Feiner als Herausgeber sind nicht nur Gewähr für eine eindrückliche Auswahl, ihnen gelingt es, auch dem Laien eine bemerkenswerte, zeitgenössische Architektur näher zu bringen. Das Buch vermittelt "Besichtigungswanderungen" durch die architektonisch reich bestückten Bündner Talschaften und zeigt Bauten, die in den letzten 25 Jahren entstanden sind.

Plan Wanderausstellung 2010

Bündner Buch des Jahres 2009 ist das im Verlag Ettlin & Suter-Faustinelli erschienene Buch „Das Mobiliar im Engadiner Haus/La mobilia nella casa engadinese“. Den 2. Platz belegt „Puntinas“ von Rico Cathomas, herausgegeben vom Lehrmittel Graubünden und auf dem 3. Platz landet der Bildband „Greina“, den verschiedene Autoren und Fotografen im Verlag Desertina herausgegeben haben. 28 Bücher, die im Jahre 2008 in einem Bündner Verlag erschienen sind oder Themen aus Graubünden zum Inhalt haben, standen zu Wahl. Alle Bücher sind nun während eines Jahres an einer Wanderausstellung im ganzen Kanton zu sehen. Die Ehrung erfolgte im Rahmen einer Vernissage des Verlegervereins Bücher aus Graubünden am Montag, 11. Mai 2009, in Chur.
Das Mobiliar im Engadiner Haus/La mobilia nella casa engadinese ist Buch des Jahres 2009, Der grossformatige Bildband vermittelt einen Überblick über die in Jahrhunderten gewachsene Wohnkultur im Engadin mit vielen Abbildungen von Häusern und Mobiliar. Es handelt sich dabei nicht um ein wissenschaftliches Werk, wie die Herausgeber im Vorwort festhalten, vielmehr ist es das Ergebnis jahrelanger Restaurierungsarbeiten zahlreicher Objekte, die heute Sammlerwert haben. „Ohne Achtung und Liebe zu diesen Kulturgütern wäre diese Arbeit nicht möglich“, sagen die Autoren. Und beim Betrachten dieses Bildbandes spürt man diese Grundhaltung und den engen Bezug zu den Gegenständen. Aus praktischen Überlegungen entstanden sind viele Möbel und Gerätschaften, die heute eine kulturgeschichtliche Bedeutung haben.
Das Buch ist zweisprachig – Deutsch und Italienisch - aufgebaut. Die Fotos, Darstellungen und der Inhalt vermitteln dem Leser einen Einblick und wecken das Verständnis für volkskundliche Belange. Urs Ettlin und Wilma Suter-Faustinelli haben ein gelungenes Werk hervorgebracht.

Puntinas, das zweitplatzierte Werk, hat Rico Cathomas für Lehrmittel Graubünden verfasst. Es ist das erste Sprachlehrwerk für die 2. Klasse in Rumantsch Grischun. In fünf Kapiteln setzen sich die Schülerinnen und Schüler lustvoll mit dem Alphabet, dem Umgang mit den Wortarten, aber auch mit sich selber und ihrer Umwelt auseinander.

Der Band Greina aus dem Verlag Desertina landete auf auf dem dritten Rang. Der grosszügige Bildband mit Fotos von Roberto Buzzini, Giosanna Crivelli, Roberto Grizzi, Tamara Lanfranconi, Sergio Luban, Marco Volken und einem Text von Leo Tuor widmet sich der weitläufigen Hochebene zwischen dem Tessin und Graubünden – einer der faszinierendsten Landschaften des Alpenraums.

«Die Vögel Graubündens» - Bündner Buch des Jahres 2008

Bündner Buch des Jahres 2008 ist das von der Ornithologischen Arbeitsgruppe Graubünden (OAG) herausgegebene Werk „Die Vögel Graubündens“ von Christoph Meier-Zwicky und Hans Schmid, erschienen im Verlagt Desertina. Auf dem 2. Platz liegt  die spannende Lektüre von Marco Frigg „Regina Zimet – Die Anne Frank des Veltlins“, ein eindrücklicher Bericht über das Leiden während des Zweiten Weltkrieges. Auf Platz 3 das Buch von Giancarlo Conrad u.a. “Passins“, der erste Lese- und Schreibelehrgang in Rumantsch Grischun, herausgegeben vom Lehrmittelverlag des Kantons Graubünden.
Zur Auswahl standen 32 Neuerscheinungen der letzten Jahres, die vom Publikum an der Ausstellung in der Kantonsbibliothek Graubünden und an einer öffentlichen Ausschreibung Stimmen erhielten.

Das Siegerbuch „Die Vögel Graubündens“ aus dem Verlag Desertina,  entstand aus der Zusammenarbeit von Christoph Meier-Zwicky und Hans Schmid von der Schweizerischen Vogelwarte Sempach. Ein völlig neu gestaltetes und reich bebildertes Werk mit Angaben zu Verbreitung, Zugbewegungen und Schutz aller Vogelarten Graubündens. Auf Karten ist die Streuung der Brutvögel ersichtlich, Diagramme zeigen den Durchzug der Vögel. Es ist ein umfassendes Vogelbuch für Ornithologen, Jäger, Vogelfreunde und alle die ihr Wissen über die Vögel Graubündens vertiefen möchten.

Das Erstlingswerk von Marco Frigg „ Regina Zimet – die Anne Frank des Veltlins“ nimmt die Geschichte der jüdischen Familie Zimet auf. Diese hat von 1943 bis zum Ende des Zweiten Weltkrieges im Veltlin bei Familie Della Nave Unterschlupf gefunden. 1987 erscheint die Autobiografie von Regina Zimet in Hebräisch, 2000 in Italienisch. Marco Frigg hat die Übersetzung ins Deutsche vorgenommen und mit Nachforschungen und Fotos ergänzt. Entstanden ist eine sehr berührende Geschichte die den Leser in seinen Bann zieht.

Das drittplazierte Buch „Passins“ aus dem Lehrmittel Verlag Graubünden ist das erste Lese- und Schreiblehrbuch überhaupt, das in Rumantsch Grischun gehalten wird. Im durchgehend vierfarbigen Buch werden im vorderen Teil alle Buchstaben eingeführt, anschliessend folgt ein Textteil. Neben Inhalten, die in jedem Erstleselehrgang zu finden sind, bietet die Fibel jedoch auch Texte, die das Bewusstsein der Kinder für ihre rätoromanische Identität wecken und fördern sollen.

Die Teilnahme am diesjährigen Wettbewerb hat gezeigt, dass die Bündner Literatur beliebter den je ist. Mehr als 1000 Stimmen sind anlässlich der Ausschreibung eingegangen. Das zeigt, dass das Hauptanliegen des „Verlegervereins Bücher aus Graubünden“, die Förderung des Bündner Buches, auf gutem Wege ist. Das Label des Bündner Buches ist bereits ein Markenzeichn geworden, das über die Kantonsgrenze hinaus strahlt.  Heute werden die Bücher aus Graubünden an den grossen Buchmessen in Frankfurt, Leipzig, Genf und Basel ausgestellt.

Dr. Jürg Paul Müller (Mitautor Die Vögel Graubündens), Stefan Bühler (Präsident Verlegerverein Bücher aus Graubünden)

Pirmina Nay (Mitwirkende Die Vögel Graubündens), Giancarlo Conrad (Mitautor Passins), Ursina Straub (Stv. für Autor Marco Frigg / Regina Zimet)